译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
人生(sheng)应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽(li)。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
为:这里相当于“于”。
壮:盛,指忧思深重。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(70)皁:同“槽”。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。