译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳(yang)的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋(ping)洲上。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称(cheng)道自己是一个大丈夫。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如(ru)鸿毛一样。
昆虫不要繁殖成灾。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
何必吞黄金,食白玉?
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
露桥:布满露珠的桥梁。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。