译文
其一:
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的(de)繁花,徒留空枝。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草(cao)令人悲愁(chou)。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园(yuan)的遗迹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎(ying)着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
②暮:迟;晚
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
急:重要,要紧。