译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教(jiao)的威力之大,足可以构(gou)思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
桃花带着几点露珠。
我(wo)(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
有位举世无双(shuang)的美人,隐居在空旷的山谷中。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
22募:招收。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。