译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内(nei)的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样(yang)当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
②四方:指各处;天下。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
4、状:形状
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
91.驽:愚笨,拙劣。