译文
远远望见仙(xian)人(ren)正在彩云里,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长(chang)沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以(yi)前就有了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
沦惑:迷误。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⒂以为:认为,觉得。
合:应该。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。