译文
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打(da)仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函(han)迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
回来吧。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
[15] 用:因此。
9.世路:人世的经历。
12.画省:指尚书省。
遂:于是
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
67. 引:导引。