译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
魂魄归来吧!
王孙啊(a),回来吧,山中险恶(e)不可久留居!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
可惜诽谤你的人(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子(zi)的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似(si):生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭(zao)受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
109、此态:苟合取容之态。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(18)维:同“惟”,只有。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。