译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
今日又开了几朵呢?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
夜深宴饮在东坡(po)的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应(ying),只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏(shang)。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
12、相知:互相了解