译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没(mei)有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷(fang)徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
其五
从峡(xia)谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚(wan)了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
祈愿红日朗照天地啊。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
示:给……看。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑴城:指唐代京城长安。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
帅:同“率”,率领。