译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
听到老伴(ban)睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
已经(jing)明白(bai)他(ta)顾不上过来,是自己太过急切想(xiang)要见到他。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
白发已先为远客伴愁而生。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑨醒:清醒。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑧才始:方才。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。