译文
山涧中的流水(shui),静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速(su)度还要快。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
其一
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
登高遥望远海,招集到许多英才。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
鸿雁在红叶满(man)山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家(jia)乡探望亲人。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
29.盘游:打猎取乐。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。