译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)(liang)好自(zi)己脚的尺码,把尺码放在他的座位上(shang),等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉(la)船人不再嗟地怨天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
30.莱(lái):草名,即藜。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
4.但:只是。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。