译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到(dao)。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
于是就想象着和(he)陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(21)畴昔:往昔,从前。
悟:聪慧。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”