译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍(ren)痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法(fa)持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷(leng)!
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
已而:后来。
1.朝天子:曲牌名。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑨亲交:亲近的朋友。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑸心曲:心事。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑦襦:短衣,短袄。