译文
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
多(duo)可怜呵王孙(sun),你万万不要疏忽,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒(jiu)醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼(yan)下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
116、弟兄:这里偏指兄。
理:道理。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(184)粲然——光明灿烂的样子。