译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)里时,所交往的,不过是邻居(ju)同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自(zi)己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异(yi)族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢(ne)。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜豆就要成熟。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉(su)我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
45.坟:划分。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
18、兵:兵器。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。