译文
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
(二)
下空惆怅。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
江南别没有更好的礼(li)品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自(zi)将天上孤云眺望。
我虽然没有才能,但要(yao)求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过(guo):“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
竟:最终通假字
(58)春宫:指闺房。
36、育:生养,养育
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
6、曩(nǎng):从前,以往。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
却:在这里是完、尽的意思。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。