译文
李白既没有隐藏自己的远大志向(xiang),又能在受宠和(he)被放逐的不同境遇中自保。
当初晏子(zi)枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假(jia)使晏子还(huan)活着,我即使替他挥动着鞭子赶车(che),也是我非常高兴和十分向往(wang)的啊!
北方有位美丽姑娘,独立世(shi)俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑤回风:旋风。
⑺以:用。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑧蹶:挫折。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。