译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又(you)如何呢?
于是太子(zi)预先寻求世上锋利的匕(bi)首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
京城道路上,白雪撒如盐。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
宁戚在马车(che)下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
友人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
回来吧,不能够耽搁得太久!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
走(zou)啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⑺韵胜:优雅美好。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
怡然:愉快、高兴的样子。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(7)十千:指十贯铜钱。
况:何况。