译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
卤鸡配上大龟熬的(de)(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
想当初,吞声忍泪,痛(tong)(tong)别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
天下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱(jian)的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已(yi)经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
了不牵挂悠闲一身,
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
擒:捉拿。
⑷总是:大多是,都是。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑶空翠:树木的阴影。