译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波(bo)涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而(er)作哀伤的吟唱?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你(ni)会感到宁静安详。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。