译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲(zhou)上有一片碧绿的芳草覆盖。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都照亮。
回到家进门惆怅悲愁。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹(zhen) 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
4.其:
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑷临:面对。
踯躅:欲进不进貌。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。