译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
为什么远望就知道洁白(bai)的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦(meng)胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
夕(xi)阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
诸葛武侯在岷蜀(shu)佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那(na)么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
漫漫长夜让(rang)人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
7、并:同时。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
11、并:一起。