译文
魂魄归来吧!
这都是战骑以一胜万的(de)好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
凶器袭来王亥被(bei)杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
小孩(hai)(hai)子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到(dao)了。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向(xiang)。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去(qu)哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑹杳杳:深远无边际。
10、乃:于是。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。