译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人(ren)间欢乐。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频(pin)繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
现在各地的军阀官僚一个个如(ru)同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士(shi),匹夫一个,根本成不了什么大事。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。