译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱(zhu)凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
偏僻的街巷里邻居很多,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更(geng)加芳(fang)馨。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨(chen)雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采(cai)下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你前后又作过两地的太守,如(ru)鱼鹰再度翻飞。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(17)进:使……进
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
兴尽:尽了兴致。
远道:远行。