译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕(rao)在那片白蘋洲上。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山(shan)边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静(jing)就迎着风浪归去。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神(shen)工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处(chu)?就在河水那一方。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑵远:远自。
⑨药囊;装药的囊袋。
诣:拜见。