译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
古公亶父之时(shi),吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正(zheng)是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去(qu),不得到它就会饿死。可是轻蔑(mie)地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯(ken)接受。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
胜:能忍受
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。