译文
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
魂魄归来吧!
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
临:面对
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
26.悄然:静默的样子。
(9)制:制定,规定。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”