译文
济阴有位商(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不(bu)等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给(gei)你一百两银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只(zhi)给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
大家都(du)感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
明天又一个明天,明天何等的多。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(2)铅华:指脂粉。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”