译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟(niao)衔花飞来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗(chuang)框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启(qi)粮仓也不逃走。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
周公害怕流言蜚语的日子,王(wang)莽篡位之前毕恭毕敬。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又(you)因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
25、取:通“娶”,娶妻。
萧然:清净冷落。