译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没(mei)有谁能送酒来。我心情沉(chen)重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐(guai)杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一(yi)带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
弗:不
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者