译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送(song)行人的马(ma)隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此(ci)奔腾汹涌。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里(li)穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危(wei)险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地(di)流下几行男儿泪。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
147. 而:然而。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。