译文
薤叶上的露水(shui)，是多么容易晒干啊！露水虽(sui)然今日被晒干，但明日清(qing)晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
山上有居住者，因我多次来游玩(wan)，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远(yuan)。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
登高欲遣杂念去，更招思念故乡情。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光(guang)下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
可以信风乘云，宛如身有双翼。
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
注释
③惬：惬意，心情舒畅的意思。
15.熟：仔细。
意：主旨（中心，或文章大意）。
⑼碧树，绿树。森森，树木繁盛的样子。迎，迎面来到。
塞笛：边笛，边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇（1161年虞允文曾大败金兵于此）。闻塞笛，暗示了作者的感触。
19、上使外将兵：皇上派（他）在外面带兵。上：臣下对皇帝的尊称，指秦始皇嬴政。
⑷烟月：指月色朦胧。