译文
挥(hui)挥手从此分离,友人(ren)骑的(de)那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两(liang)(liang)岸风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
桐城姚鼐记述。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
尾声:
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
2.患:祸患。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⑸青霭:青色的云气。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。