译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径。
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(4)风波:指乱象。
⑺即世;去世。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
素:白色的生绢。
恩泽:垂青。