译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
谁说画不(bu)(bu)出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当(dang)权者的心态而不画伤心图而已。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
手攀松桂,触云而行,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
(他见了我之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
②蚤:通“早”。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。