译文
看那莪蒿(hao)长得高(gao),却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事(shi)(shi),独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方(fang)才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳(tiao)起(qi)来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
乡党:乡里。
【徇禄】追求禄位。
④寒漪(yī):水上波纹。
[21]坎壈:贫困潦倒。
③空复情:自作多情。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⒄取:一作“树”。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。