译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野(ye)荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
春天的阴云垂落在旷野,田野里(li)到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱(qian)塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑸莫待:不要等到。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。