译文
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹(hong)。
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明帝，死后成为明神，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承(cheng)奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于(yu)他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑，也不能加以改变。
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
宣子于是下拜，并叩头说："我正在趋向灭亡的时候，全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受，恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙，都要感谢您的恩赐。"
“谁能统一天下呢？”
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
可怜(lian)呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭，摘下葵叶来煮汤。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路，既然如(ru)此，只好归去，做一个赤松仙子隐逸罢了。松子：赤松子。古代神话中的仙人，相传神农时为一说为帝喾之师，后为道教所信奉。《史记·留侯世家》：“愿弃人间事，欲从赤松子游耳。”“松子家”，指学仙求道雨师。的隐逸者之家，即孟浩然的隐居处。
家主(zhu)带着长子来，
怀念起往日的君主，铜人流下如铅水的泪滴。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
安好枕头，铺好锦被，今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖，去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如，因为明明知道春天已经过去，哪里还顾得上花落叶枯。
注释
颀：长，这里引申为“优厚”。
嵚（qīn）岑、碕礒（qí yǐ）：均为形容山石形状的形容词。
（50）穷：穷尽，找遍。碧落：即天空。黄泉：指地下。
以故：因此。 以，因为。 故，原因，缘故。
⑷东林：指庐山东林寺，这里借指远上人所在的寺院。
妙质：美的资质、才德。
79.解羽：指太阳被射落，里面三足乌的羽翼散落下来。
⑴府：幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。