译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
你爱怎么样就怎么样。
敌营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
槁(gǎo)暴(pù)
天上有什么呢?就银河像(xiang)一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
其二
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之(zhi)宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后(hou)才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
16、痴:此指无知识。
流年:流逝的时光。