译文
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
漫天(tian)飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如(ru)泼出去的水,再难重获欢心。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
亲近贤臣,疏远小人,这(zhe)是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参(can)军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企(qi)求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
248. 击:打死。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
7.梦寐:睡梦.
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(8)左右:犹言身旁。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
14.既:已经。