译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
驾驭着(zhuo)玉(yu)虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
实在是没人能好好驾御。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家(jia)中清贫。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚(chu)天层云深深。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
恨别:怅恨离别。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(4)征衣:出征将士之衣。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。