译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青(qing)蓝的天上高挂着镜子一样的明月(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
赏罚适当一一分清。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套(tao)丝绸的嫁衣;
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(23)浸决: 灌溉引水。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。