译文
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
别(bie)人(ren)(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和(he)他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑶炬:一作“烛”。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑥潦倒:颓衰,失意。
娟然:美好的样子。