译文
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在(zai)。燕子尚未北(bei)归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一(yi)个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍(zhen)惜青春少年时。
望你发扬文翁政(zheng)绩,奋发有为不负先贤。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
耆:古称六十岁。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。