译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
病中为你的(de)(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒(dao)酒以细饮。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川(chuan)草木也为蒙受其恩泽而感到(dao)荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一(yi)天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名(ming)胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余(yu)温。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
21. 直:只是、不过。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
闻达:闻名显达。
⑺知其故,指弃宫访道之故。