译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此(ci)衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路(lu)上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入(ru)座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
哪能不深切思念君王啊?
今天终于把大地滋润。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(123)方外士——指僧道术士等人。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑨天衢:天上的路。