译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好(hao)来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年(nian)春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖(mai)鱼的人也散了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖(ti)那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
48.嗟夫:感叹词,唉。
①如:动词,去。